Comment lire les dates

14 mai 2007

La lecture des dates sur les pièces tibétaines n’est pas chose aisée. Il m’a fallut beaucoup de recherche pour commencer à comprendre cette lecture. D’abord, il est important de connaître les chiffres en tibétain :

1 :

2 :

3 :

4 :

5 :

6 :

7 :

8 :

9 :

0 : 0

Le point de réfrence du calendrier est 1027 de notre ère. Le calcul des années est réalisé en suivant des cycles de 60 années (datation « zodiac », c’est analogue aux chinois ou aux japonais). On a douze signes du zodiaque : la Sourie, le Boeuf, le Tigre, le Lièvre, le Dragon, le Serpent, le Cheval, le Mouton, le Singe, le Coq, le Chien, le Cochon. On a cinq élements : le fer, l’eau, l’arbre, le feu, et la terre.

La date sur les pièces sont inscrites dans la forme de deux groupes de nombres où chacun désigne le nombre de 60 cycles-été et le nombre de l’année dans le cycle.

Par exemple : si on a les nombres : 15 – 43

La formule est la suivante : (15-1)*60 + 43 + 1027-1 = 1909

Simple non? Si vous ne voulez par faire le calcul, voici la correspondance des principales dates :

15-43 : 1909

15-44 : 1910

15-45 : 1911

15-46 : 1912

15-47 : 1913

15-48 : 1914

15-49 : 1915

15-50 : 1916

15-51 : 1917